Prevod od "vengo e" do Srpski

Prevodi:

došla i

Kako koristiti "vengo e" u rečenicama:

Sapete tutti da dove vengo e com'era la mia vita prima.
Znate odakle sam došla i kako sam živjela prije ovoga.
Se non sei qui entro mezz'ora, vengo e dico tutto!
Ako ne budeš ovde za pola sata, docicu i sve im reci, ozbiljna sam!
Ho un'idea: tu ti compri un aereo trovi qualcuno a cui prestarlo e poi io vengo e lo arresto.
Znaš šta, kupi sebi jedan avion, naði nekoga da mu ga pozajmiš, pa æu ga uhapsiti.
Verso quest'ora, quando mi trovo dalle parti del Pantheon... vengo e resto ammirato da questo capolavoro di architettura.
Upravo sad, u blizini Panteona... dolazim i divim se tako velikom delu graðevinarstva.
E' la terza volta che ci vengo, e la adoro.
Ovo mi je treæi put i sviða mi se.
lo vengo e tu mi dai il mitra, cinque minuti.
Ja ti doðem straga i dadeš mi malo top.
Io ricordo da dove vengo e come diventai umano.
Sjeæam se odakle sam i kako sam postao èovjek.
Certo, domani vengo e me lo porto via con il furgone.
Stvarno, ja dolazim sutra da ga pokupim.
Se stai cercando di curare il bambino, io non vengo..... e se tu non vieni, io vado via da sola.
Ako hoces da izlecis dete, ja ne idem. Ako ti ne ides, ja idem sama.
Io vengo... e ti trovo qui invece che a studiare l'aritmetica.
I dodjem, i zateknem tebe kao da nisi ni izlazila odavde da uèiš.
Buck West, proprietario della Compagnia di Toilette per animali "Vengo E Pulisco Il Tuo Cane Con La Mia Roba A Domicilio" e' morto.
Bak Vest, vlasnik "Perem i èistim pse po kuæama Alat nosim sa sobom, Kompanija za timarenje ljubimaca" je mrtav.
C'era un bar gay nella citta' del Michigan da cui vengo, e ogni sera la gente faceva a gara per entrare e ubriacarsi.
U mom mestu su otvorili gej bar. Svake noæi bi ga razbili.
D'accordo, ma ricordate, non vengo e comincio a menare, chiaro?
Jel ti ostavio tata možda neke èarape?
Da dove vengo e' molto diverso.
Veoma je drugaèije tamo odakle ja dolazim.
Sai, da dove vengo e' l'uomo a fare cosi'.
Znas, odakle ja dolazim, muskarci to rade.
Prima di tutto non parlo cosi', e secondo da dove vengo e' normalissimo che le donne parlino dei didietro dei loro amici maschi.
! Prvo, ja ne prièam tako, a drugo, odakle ja dolazim, normalno je da žene prièaju o prijateljevoj pozadini.
L'unico indizio che ho... su chi sono e da dove vengo e' Haven.
Jedini trag koji imam o tomu tko sam i odakle sam je Haven.
Vedi di prenderne una o vengo e quell'albero lo tiro giu'!
Izaberite neku ili seèem to drvo!
Sa chi sono, da dove vengo, e che non ho tempo da perdere.
Nemam vremena za gubljenje! Možemo li zapoèeti, molim te?
Sono due settimane che vengo e pulisco... formiche nere in casa.
Zadnja dva tjedna nalazim crne mrave u kuæi.
E ci vengo! - E lui ti racconta una storiella e...
Planirali smo, rekla si da ideš, on ti se raspekmezi i...
Vengo e vado come mi pare.
"Ja dolazim i odlazim kada hoæu.
Adesso vengo e ti metto a letto.
Doæi æu kasnije da te ušuškam.
Abracadabra, io vengo e lei agita la sua bacchetta magica, e questo basta per mettere tutto a posto.
Abrakadabra, zamahnuli ste vašim èarobnim štapiæem i sve je odmah bilo bolje.
La gente mi chiede sempre da dove vengo, e si aspettano che io dica che sono indiano, e in un certo senso hanno ragione visto che il 100 per cento del mio sangue e dei miei antenati viene dall'India.
Људи ме увек питају одакле сам и очекују да им кажем: "Из Индије", и апсолутно су у праву утолико пре што 100 одсто моје крви и порекла заиста и долази из Индије.
Gesù rispose: «Anche se io rendo testimonianza di me stesso, la mia testimonianza è vera, perché so da dove vengo e dove vado. Voi invece non sapete da dove vengo o dove vado
Isus odgovori i reče im: Ako ja svedočim sam za sebe istinito je svedočanstvo moje: jer znam otkuda dodjoh i kuda idem; a vi ne znate otkuda dolazim i kuda idem.
0.40596604347229s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?